【肖狗者出生年份 Born in the Year of Dog】
1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006
【整體運程 In General】
經歷 2015 年刑太歲的影響，肖狗的你思想情緒整年也是反覆且心情壞，到了 2016 年，肖狗的你雖是平淡的一年，但對比 2015 年進退兩難的局面已算是稍有進步。2016 年肖狗的你沒有吉星，意即沒有外力的幫助而每事多靠自己；同樣，凶星雖有「天哭」，但這星只表示肖狗的你於 2016 年易因小事而哭起來，與運程未必有直接的關係，故實質的影響力也是有限。幸好的是肖狗的你於 2016 年為太歲暗合年，表示易有貴人暗中相助，故也算是不錯。
In 2015, the Dogs were overwhelmed with bad mood and emotional instability due to torturing the presiding god of last year. In 2016, though an ordinary year, you would feel better compared to 2015.
There is no lucky star this year; therefore rely on yourself as there would be no assisting hands from outside.
There is one inauspicious star, Tian Ku, which implies you would easily cry over trivial things. This is not directly related your luck so not a big deal.
Favorably, you are in hidden union with the presiding god this year. That means it is easy to have some powerful figures helping you covertly.
來了 2016 年起的約六年時間為五行上金、水相對較重的年份，對生於春夏間屬平命、熱命的肖狗人來說會於 2016 年的下半年更上一層樓；相反對生於秋冬間的你便要多加注意了，運程會有慢下來的情況，如於工作事業上希望有新的嘗試或發展便最好停一停，想一想了。
The coming five to six years from 2016 onwards are the years strong in Gold and Water traits in Five Elements. These are especially advantageous to the Dogs who were born in spring / summer (Hot / Neutral predisposition), and they would be getting better in all aspects starting from the second half of 2016. Contrarily, those born in autumn / winter (Cold predisposition) would experience slowing down from the second half of 2016; thereby reconsider every single move whenever there is new offer, new try and changes in your career or business.
由於 2016 年為肖狗的你平淡的一年，只可用「不過不失」來形容，不過如你是生於春夏間屬平命、熱命的狗仔狗女，下半年財運於投資上也有稍佳的收穫。
Just ordinary and fair in wealth luck. If you were born in spring / summer (Hot / Neutral predisposition), you may reap quite a good harvest in investment in the second half of 2016.
工作事業方面，肖狗的你於 2016 年為思想學習年，容易學習新的知識、技能，如你於工作上需要透過考試考取一些專業的資格，如會計、保險、電腦等，便可借 2016 年的讀書運相對較重的年份學習且考試，會有事半功倍的效果。
2016 is your year of learning new knowledge; you would tend to absorb new knowledge, learn new skill. This is beneficial to the Dogs who need to attain professional qualification in their career; you can make use of 2016 to take exams as 2016 is your year of good luck in sitting for exams.
肖狗的你於 2015 年不時受到由腹部、腸胃、消化系統毛病的影響，時有如腹瀉、便秘、胃痛等的困擾，來到 2016 年你此類的毛病會於新曆五月起有所改善。
In 2015, the Dogs were afflicted by illness related to digestive system, alimentary canal, or gastrointestinal system, such as diarrhea, constipation, stomachache etc. All these health problems would be solved starting from May in 2016.
肖狗的你於 2015 年感情上受刑太歲的影響而有變化的機會，如拍拖、分手、結婚、懷孕等，這運程會延續至 2016 年新曆五月。過後的時間，不論單身、蜜運中還是已婚的肖狗者於感情上於 2016 年的隨後時間也不會有大的突破進步空間。
Due to torturing the presiding god of last year, from 2015 to May 2016, the Dogs tended to have change in relationship, such as starting a new relationship, break up, get married, have baby.
Starting from May 2016, your romance status would remain stable.
【增運錦囊 Tips to Enhance Your Luck】
For single to boost romance luck, you can put a cup of water in the southeast location of your home or room, and place some red bouquet in the east location of your home or room.
To boost wealth luck, you can put a cup of water in the southwest location of your home.
About The Author 本文作者
Share This Article 分享本文